Quem viu o Music Station de ontem??? ~Euuuuuu!!!!!!!!!~
O New Single do HKT48 "Hikaeme I love you!" é muito giro *w*
Fala sobre um amor não correspondido.
Então eu decidi traduzi-la na versão que foi apresentada no Music Station de ontem.
Espero que gostem ^^
O meu coração bate ao ver-te a correr
Sigo-te com os olhos e bloqueio
O pátio de escola é sempre uma oportunidade para uma foto de luz solar
Soprada pelo vento solitária
Os dias de escola que faltam meio ano
Diário que posso virar a página sem escrever nada
Rapazes bonitos existem muitos outros
Se não fores tu, se não fores tu é absolutamente, absolutamente impossível
Desculpa por ser um amor não correspondido, Love you! Love you! moderadamente
Estou bem só de ficar aqui a ver
Só de ter te conhecido estou satisfeita
Não quer incomodar-te Love you! Love you! a falar sozinha
Dá o teu melhor nas atividades extracurriculares e não repares em mim
Desculpa por ser um amor não correspondido, Love you! Love you! moderadamente
Estou bem só de ficar aqui a ver
Só de ter te conhecido estou satisfeita
Não quer incomodar-te Love you! Love you! a falar sozinha
Dá o teu melhor nas atividades extracurriculares e não repares em mim
Deixo aqui também o Short ver. que está no canal oficial de HKT48:
Aqui tenho as capas:
See you~~~!!! *w*
