ღSuiren Marikojiღ #2: Stuffed toys~♡ / ぬいぐるみ〜♡

Stuffed toys~♡

ぬいぐるみ〜♡

Good Evening, it's Suiren. Is everyone well? How's everyone's weekend? Today, I sang a lot, soon 4th generation will debut after all. What kind of song do you think 4th generation's debut song is going to be? (o^^o)

こんばんは、睡蓮です。皆さん、お元気ですか？皆さんの週末はどうですか？今日私いっぱい歌ってました、いよいよ４期生のデビューですから。４期生のデビュー曲どんな曲だと思いますか？(o^^o)

Is there a certain song you have taken a like to? I really like a song called "Hikaru Nara" by Goose House. Especially the lyrics and the instrumental, they are really good. I often sing it in the shower. Ah, I also like AAA's "NEXT STAGE". It's a really nice song you know~

最近はまってる曲とかありますか？私はGoose houseさんの「光るなら」という曲が好きになってしました。特に歌詞と器楽曲すごくいいです。よくシャワーに歌っています。ああ、あとAAAさんの「NEXT STAGE」もすきです。いい曲ですよ〜

Is everyone eating properly? To eat is very important. If you can, please each three times a day. The body also needs liquid, so please drink lots of water. And make sure so exercise as well. Well in life, there times when we are busy or there are circumstances, so to always do so is hard, but please take care. 
皆さん、ちゃんと食事をしてます？食べることは大事なんです。できれば、一日三回食べてください。体に必要飲み物、水をいっぱい飲んでください。そして、運動してくだいさいね。まぁ、時には忙しや色々の事情がありますから、いつもできるのは難しいけど、気おつけてください。

DO you have something that you are collecting? I am collecting stuffed toys. Is it too childish? But I love stuffed toys! I have a lot you know~ Is it bad if I show them of a litte... Oh, but still...
集まってるものとかありますか？私はぬいぐるみを集まってる。子供っぽいすぎるかな？でも私はぬいぐるみが好き！いっぱいあるますよ〜 ちょっと、見せびらくのはだめかしら…。ああ、でもやっぱり...。

The ladybug is Mimi, frog is Tom, white dog is Milk, blue dog is Sky, jacket bear is Rin, and the big bear is Ryuu. You know, the big bear is actually 165cm!!! He's very tall, right?ヮ(ﾟдﾟ)ォ!

てんとう虫はみみちゃん、カエルはトムくん、白犬はミルクくん、青い犬はスカイちゃん、ジャケット熊はりんくん、そして大きく熊は竜様。あのね、大きくまさんはね、なんと１６５cmです！背高いですね？ヮ(ﾟдﾟ)ォ!

Let's end things here today. How was my blog? Was it a bit too long? Well then everyone, it's time to part. Let's meet again tonight in our dreams♡

今日はここで終わりにしましょう。私のブログはどうでしか？ちょっと長すぎるかしら？では皆さん、お別れの時間です。今宵も夢でまた会いましょう♡

Suiren Marikoji

万里小路睡蓮

Finalmente ★Urara Yumeno #171★

Oláa!!! 

Não imaginam o quanto ando cansada...Tenho tanta coisa que quero fazer!! xDEspero que em breve possa trazer-vos boas noticias.

Ontem a noite, depois de ter chegado do trabalho, estive a ver o ep 2 de CROW'S BLOOD. Viram a cara da mãe da Yukirin?? E a Annin que saltou de novo? Que medo!!!  Mas ainda bem que não tive pesadelos eheheh xD

Hoje, como foi o meu dia de folga, acordei cedo e saí. Estava tanto calor!! Quando cheguei a casa, a minha mãe tinha comprado Bolas de Berlim na pastelaria. (Lá foram estragar a minha dieta xD) Mas também mereço, de vez em quando, um miminho!! Estive a fazer limpezas aqui em casa, também!! O almoço foi salada e como ainda sobrou bastante, o jantar também será salada, provavelmente. Mas como eu gosto de salada não tem problema!!

O single do NMB48 finalmente foi lançado!!! Fiquei um pouco triste por não ter ultrapassado as vendas de “Don´t look back”, mas também temos de ver que esse single foi lançado no mesmo dia que SKE e foi aquela tal competição, não é?

Tenho que também aperfeiçoar o meu inglês!! Vocês tem alguma sugestão de como faze-lo??

♥ Takahashi Yuko ♥ #60

♡ Konnichiwa!!! ~ Minna, watashi ha kagayaku chiisana ahiru desu! 17sai, takayuuko koto Takahashi Yuko desu! ♡

☆Bom dia ~ Já não vinha aqui desde Julho! As minhas férias começaram oficialmente. ~ Querem saber o que tem acontecido?? ☆    ☆ Good morning ~ I haven't been in here since July! My holidays officially began. ~ You want to know what happened?? ☆

♥ Bem vamos começar!! Aquele concurso que vos tinha falado para qual andei a ensaiar, bem... Não ganhei xD Mas não fiquei triste, porque quem ficou com o 1º lugar MERECEU! E eu fiquei muito feliz por elas!! ~ A minha irmã quis ter outro cachorro, chama-se Wendy e ainda tem 2 meses. É uma menina muito brincalhona hahah ♥

♥ Well let's start !! That contest that I have spoken to you and for which I've been rehearsing, well... I didn't win xD But I wasn't sad because the girls who got the 1st place, DESERVED! And I am very happy for them!! ~ My sister wanted to have another dog, her name is Wendy and she have two months. She is very playful ♥

☆ As audições da 4ª Geração já acabaram e já temos as novas membros! [As audições de STAFF ainda estão abertas ;)] Estou muito feliz por esta nova geração! Por favor apoie as novas membros! ~ Agora também comecei a fazer uma colecção "mais séria". Estou determinada a completar as fotos da Nishino Miki SÓ as fotos dos singles [por enquanto] ~ Querem ver um video das fotos que eu já tenho? *W* Eu agora recebi muitas! Devido a vários trades que tenho feito pelo Stage48! ☆

☆ The auditions of 4th generation are over and we have new members! [The STAFF auditions are still open;)] I am very happy for this new generation! Please support the new members! ~ Now I started to make a "more serious" collection. I am determined to complete the picture of Nishino Miki ONLY photos of singles [for now] ~ You want to see a video of the photos I already have? *W* Now I got a lot! Due to trades that have made in Stage48! ☆

☆ Eu agora vou tentar ao máximo traduzir tudo para inglês para as novas membros!! Vou almoçar. Bye bye ☆

☆ Now I will try to translate it in English. For the new members! I'm going to have lunch. Bye Bye ☆

1❉ Hashimoto Hana ❉ よろしくね~

Hello everyone, I'm a 4th Generation member, Hashimoto Hana.~ Nice to meet you ^_^

I am 21 years old and currently I'm studying in College.
I have a youtube channel since 2011 where I upload dance covers and song covers, I came to know PTG48 through a subscriber who told me about PTG48 and that even told me you were having auditions. I though it was nice to have a group that does song covers and I auditioned :)
My favorite jpop group is Morning Musume, but I like the 48 and 46 groups too :)
I like to search about asian groups so I know lots of groups from countries like Japan, China, Korea, Indonesia, Thailand...
My favorite AKB48 member is Watanabe Mayu, but from the graduated members it's Shinoda Mariko, she was the reason I started to follow AKB48.
I don't know it I can be very active in the blog, but I will try to post at least once in a week.~

Nice to meet you,

Hana

ღSuiren Marikojiღ #1: Good day/ごきげんよう

Good day

ごきげんよう

Everyone, how do you do? I'm Suiren Marikoji aka Suuchan of PTG48's 4th Generations. I'm a Sophomore in High School, and at 15, the youngest of PTG48. 

皆さん、ごきげんよう、PTG48の４期生のすーちゃんこと万里小路睡蓮です。高校１年生、１５歳でPTG48の最年少です。

My favorite food is ice cream and spicy things. Favorite colors are black, white, and purple. Hobbies include reading and dancing. My zodiac is Gemini. Although I'm still inexperienced, please cheer me on!  

好きな食べ物はアイスクリームと辛いもの。好きな色は白と黒と紫。趣味は読むこととダンシング。星座は双子座です。まだまだ未熟な私ですけど、応援よろしくお願いします！

I do not know a lot of Portuguese, so I will not partake in the Portuguese releases of PTG48. However, I'm fairly good at Japanese, so I'll do my best in the Japanese releases of PTG48!

私はポルトガル語あまり知らいので、PTG４８のポルトガル語のリリースを歌うことができません。しかし、日本語が上手ですので、PTG48の日本語リリースで頑張ります！

Recently, is there anything you came to like? For me, taking pictures has becomes somewhat of a hobby recently, especially of my house's yard. My parents love gardening, so because of that, our yard has transformed into a beautiful flower garden. 

最近、好きになったものありますか？私は最近写真を取ろことが趣味になって、特に私のお家の庭。両親が園芸好きです、そのせいで庭がキレイな花園になってました。

These three photos are that of my house's yard. How is it? This is Suiren's flower garden〜

この三つの写真は私のお家の写真です。どうですか？これが睡蓮の花園〜

Well then, it is quite late at my place, so I'll end it around here. Tonight, let's meet again in our dreams♡

では、私の所で結構遅いので、ここで終わりにしてます。今宵また夢で会いましょう♡

Suiren Marikoji

万里小路睡蓮