Começou ★Urara Yumeno #177★

A escola já começou e o meu primeiro dia foi normal. Senti falta de colegas que chumbaram, outros que mudaram de escola. Este ano, com este horário reduzido e pessoas que tem diferentes disciplinas, vai ser diferente. Sinto que não terei tanta ligação com os colegas e que este ano passará como se fosse um furação. Nem almoçar, almoço com eles. Na sexta-feira, almocei sozinha. E quando digo sozinha é sozinha mesmo!! Aposto que será sempre assim... Mas não faz mal ^-^.  Levei as coisas de Educação Fisica, mas nem nos fomos equipar. Cada grupo esteve a fazer o que quisesse e, claro que eu fui jogar vólei. Com a rotina de volta, até parece que os 3 meses das férias de Verão foram apenas um sonho.

Ontem fui passear com a minha mãe e os meus irmãos. Nadei tanto que fiquei com dores musculares. Foi muito divertido, mas muito cansativo também. Cheguei a casa e dormi das 19h as 21h, fui escovar os dentes e voltei a dormir até hoje de manhã. Nem jantei xD 

『風邪をひいた』《Yamamoto Ami #3》

『一、二、三、ヨ！アミにゃこと山本麻未です。よろしくお願いします！』

Ichi, ni, san, yo! Aminya koto Yamamoto Ami desu. Yoroshiku onegaishimasu!

It's been a while hasn't it? I'm sorry I'm not posting as much as I said I would. It's been over a month since my last blog post and I feel bad for it. ;_; But, if you'd know about what's been up lately, I'll gladly share with you! ^+^

Well, since my last post (August 3rd), I've started my 2nd year of college! So far I have all A's in my classes and only missed one assignment but I'm sure that I can earn back what I post pretty quickly. I'm trying my best because I'd like to transfer to a four year university to study Japanese. I'm not sure if I already shared this, but I'd like to teach in Japan. In December I'm applying to 2 schools then in May I'm applying to 2 more. Hopefully I will make it in at least one of them! I don't particularly enjoy my current school. ^n^;;;

If you didn't know from the title of the blog, I caught a cold. ;_; It's been about 4 days. I've been in bed about 80% of the time. I really don't feel well. My nose is stuffy, my head hurts, and my throat is sore. I rarely get sick so whenever I do it tends to stick around for a very long time. It's always troublesome and it makes it difficult to sleep. I actually really enjoy sleeping so it's been tough that it takes me a while to get to bed. Nothing I do is working either. I need more tea and lemon but it's very late right now (almost midnight!) and everyone is sleeping plus I cannot drive yet.... ^^;;;;

On a happier note, have you ever heard of KNS48? It's an AKB cover group like PTG48 only KNS only does Japanese versions. They held a 4th generation audition and I got in! I've been trying since the first generation to make the group and I finally did it! I feel so happy. I actually found out that I made it into the group nine days after my 2nd post on here. I was really excited and I still am. Much like PTG, everyone is very kind so I am happy to be apart of both groups.

That's all there is really. I have plans for my school breaks but I'll share those closer to the time that they will happen. I haven't felt too happy for the past few days because of my sickness, but don't worry. I'll be up and happily smiling once more very soon! Thank you for reading this time. I really want to keep everyone updated so I'll try to work harder on posting. Bye bye~!

3❉ Hashimoto Hana ❉9月です~

Já estamos em Setembro :O
Como o tempo passa rápido... este ano tive apenas Agosto de férias então parece que o Verão foi curtinho... mas apesar de não ter conseguido fazer tudo o que tinha planeado para as férias, sempre consegui descansar um bocadinho e recarregar energias para um novo ano lectivo.

We are already in September :O
Time sure flies... this year I only had holidays in August so Summer seemed so short... although I didn't do everything I had planned for the Summer I managed to rest a little and recharge for a new year.

Estou nervosa mas também curiosa em como este novo ano vai correr... Vai ser um ano de novos desafios para mim e vou ter que ultrapassar muitas barreiras, algumas muito difíceis para mim e para isso vou ter que me esforçar.

I'm so nervous, but also curious for this new school year... It's going to be a year with lots of challenges for me and I'll have to overcome a lot of hurdles, some very difficult for me. I guess I'll have to try hard...

Em relação às PTG48 já gravei a minha parte da música de debut da minha geração. Estou ansiosa para vocês possam ouvir o nosso debut^_^
E as minhas senpai hoje lançaram uma música de uma unit! Deixo aqui o vídeo para poderem ver :

I've already recorded my part for my generations debut in PTG48. I'm looking forward for you to listen to our debut ^_^
Also, my senpai released a new unit song! Here's the video for you to see:

Esta semana estava a pensar criar uma rubrica no meu blog onde dizia a minha música da semana, e punha aqui link. Podia não ser de AKB48 e ser de vários grupos, ou até de diferentes países. Que acham?

This week I was thinking about creating a corner in my blog where I would say my song for the week (I would link it here) I could be not only about AKB48 but from a lot of groups or even from different countries. What do you think?

Hana❉

Não vou ★Urara Yumeno #176★

 Nestes 3 meses de trabalho, aprendi muito. Não me imagino a ter tido um primeiro trabalho, se não este. Quando lá entrei, o patrão disse logo " Isto tudo é uma família. Tu és como uma filha para nos". Hoje sei que o que ele disse é realmente verdade. Todos receberam me tão bem.... Adorei muito ter trabalho em grupo. No inicio, tive muito receio de fazer algo errado e não gostassem de mim, mas hoje, não há nenhum dia que não me façam rir. Sinto como se estivesse em casa. 

Os clientes também eram, na sua maioria,  simpáticos, porque sempre há aquelas pessoas mal agradecidas,  trombudas ou rabugentas. Quando eu dizia "obrigada" com um sorriso, eles devolviam-me também com um sorriso. Até passei a decorar o que os clientes levavam normalmente. Todos são pessoas que provavelmente nunca os vou voltar a  encontrar, mas já que "apareceram" a minha frente, tentei fazer o máximo para que tenham um bom atendimento e que se recordem de mim, apesar de só nos termos encontrado uma, duas ou três vezes. 

Seria bom se quando fossem a gelataria e eu já lá não estivesse, tentassem procurar-me e perguntassem a si mesmos: "E aquela rapariga?". Seria bom que tivesse alcançado e ficado nem que seja um pouquinho nos corações, tanto dos clientes como dos meus colegas.

Claro que não foi fácil aprender a fazer as coisas. E acreditem que eu fiz muita asneira. Quer dizer.... continuo a fazer!!! Há poucos dias, um crepe que eu estava a fazer, "voou " e foi parar entre a vitrine e a máquina de fazer crepes!!! Disseram:  "Isto nunca aconteceu. Contigo acontecem coisas muito esquisitas". 

Não será por um bom motivo, mas pelo menos não devem esquecer se de mim.

Amanhã não vou vestir o uniforme, não vou por o boné nem o avental, amanhã não vou ouvir "Boa tarde" de todos nem receber o murro da Lupy, não vou atender clientes e muito menos servir gelados, não vou sujar nem limpar a máquina de crepes, amanhã não chegarei tarde a casa.

Mas ainda tenho hoje.

Saudade ★Urara Yumeno #175★

No outro dia, eu disse "Tenho saudades das noites de Agosto".

Disseram-me "Isso é porque foi o teu primeiro trabalho".

Eu devo ser louca, mas eu gosto de trabalho, de estar cansada. Sei lá... Faz-me sentir viva. Quero sentir todos os sentimentos do mundo intensamente, já que estou a ter a oportunidade de viver e senti-los.

E é verdade, tenho saudades. 

Mas a vida é feita de saudades e esta é só mais uma.