6❉ Hashimoto Hana ❉宿題がたくさん

Mais uma semana que acabou e outra que já vai começar.
Como correu a vossa semana? Espero que tenha corrido tudo bem ^_^
E já estamos em Outubro :O Setembro passou mesmo rápido para mim!
Dia 31 é o Halloween e estou entusiasmada haha apesar de ainda não ter nada planeado ainda XD

Another week has ended and a new one is going to start.
How was your week? I hope everything has gone well ^_^
We are already in October :O September really flyed by !
On the 31st is the Halloween and I'm looking forward to it although I don't have anything planned yet XD

Já tenho trabalhos para fazer e estou a procrastinar...
Estou a arranjar coragem para os fazer XD

I already have homework to do and I'm procrastinating...
I'm gathering courage to do them XD

Espero que esteja tudo bem com vocês e não procrastinem com trabalhos de casa haha
Desejo-vos uma boa semana~

I hope you are all doing well and don't procrastinate haha
I wish you all a good week~

Hana

*Música do Dia*

*Today's Song*

The Black Skirts - Wait longer

Esta música faz parte do OST do drama coreano Another Miss Oh. 

Eu vi este drama e adorei esta música: o instrumental é calmo e a voz apesar de ser doce possui um pouco de angústia, o que adiciona muito sentimento.

É uma música agradável para ouvir numa noite de chuva.

This song is from the kdrama Another Miss Oh's OST.

I watched this kdrama and I loved this song: the instrumental is so peaceful and the voice although very sweet has a little of sadness which adds a sentimental feeling.

It's a song that is very pleasant to listen in a rainy night.

5❉ Hashimoto Hana ❉ステキな一日⋆

Hoje oficialmente começou o novo ano lectivo para mim.
Estava tão nervosa que só consegui dormir uma hora esta noite, no entanto durante o dia sentia-me cheia de energia, mas agora que voltei a casa estou a começar sentir o cansaço a pesar  x)
Vocês já estão com muitos trabalhos da escola? Como está a correr este mês?

Today the new school year has officialy started for me.
I was so nervous that I only managed to have only one hour of sleep, but strangely I've felt full of energy during the day but now that I've returned to home I'm starting to feel tired x)
Do you have already a lot of homework? How are you doing this month?

Pelo que estou a ver já é quase oficial que  Paruru vai sair das AKB48... fiquei um pouco triste...  no entanto como vai ser o centro do próximo single, se ela sair ao menos vai sair em grande, por isso espero que ela tenha mesmo muito sucesso mesmo após sair do grupo.

For what I see, I feel that it's almost oficial that Paruru is going to leave AKB48... I'm a little sad with that, but because she's going to be the center for the next single, she's going leave the group with a lot of attention, so I hope that she has a lot of success even after leaving the group.

De qualquer forma estou curiosa para saber como vai ser o novo single ^_^

Anyway, I'm still curious to see how the new single will turn out. ^_^

Desejo-vos uma boa semana~

I wish a good week for you all~

Hana

*Música do Dia* Today's song*

meltia - Yousei tachi to mahou no symphony

As meltia são um grupo idol que tinha como propósito promover a moda lolita. A música é muito fofinha, a letra é adorável (é daquelas letras que parece que deixam uma pessoa feliz e com o coração quente) e instrumental é mesmo muito interessante e possui um som que lembra os instrumentos barrocos). 

Infelizmente actualmente só estão 3 membros no grupo e o grupo vai terminar as suas actividades no dia 22 de Outubro deste ano.

meltia are an idol group whose mission is to promote lolita fashion. That song is so cute, the lyrics are adorable (it's one of those lyrics that warm your heart and make you feel happy), the instrumental is very interesting and soungs like barroque instruments).

Sadly there are only left 3 members in the group and they will end their activities on the 22rd of October. 

Antes e Depois ★Urara Yumeno #178★

Heyo!!!!! Na segunda-feira fiz anos, mas como a minha irmanzinha ficou doente, tivemos que ir ao hospital com ela e por isso nem os Parabéns cantamos.

Hoje tive teste diagnostico de Biologia. Era quase tudo matéria do 9º ano, por isso, não me lembrava de muitas coisas xD

Esqueci de dizer aqui, mas durante as férias comprei uma mala nova e cortei o cabelo na quinta-feira passada.

Antes

Depois

4❉ Hashimoto Hana ❉新たな一歩

Olá a todos! Estão todos bem? Espero que sim ^_^
Ultimamente o tempo deixou de ser o calor de Verão e está lentamente a tornar-se o Outono. Muita gente não gosta do Outono nem do Inverno, mas sinceramente acho que cada estação tem o seu encanto:
As ruas passam a estar coloridas em tons castanhos e laranjas e  começa a chegar aquela chuva que é tão agradável ouvir quando uma pessoa está quentinha em casa ^_^

Hello everyone! How have you been? I hope you are all good ^_^
Lately the weather is slowly becoming Autumn and the heat of Summer is leaving us. 
Lots of people don't like the Autumn and neither the Winter, but honestly I think each season has it own charms: the streets began to be colored in brown and orange and it's so confortable when one can listen to the rain outside when we are warm at home ^_^

Próxima semana vai começar mesmo a sério o meu ano (apesar de nesta semana já ter começado alguma coisa), e estou mesmo entusiasmada e assustada também x) Espero que corra tudo bem!!

Next week my new school year will begin (although this week I've already restarted a lot of things), and although I'm scaried with that I'm also looking forward to it x) I hope everything goes well!!

E vocês já começaram o novo ano escolar? Como tem corrido? Que desafios vão ter este ano? 

 Did you already start your new school year? How is it doing? Which challenges are you going to have this year?

Bom início de ano para todos,

Have a nice beginning of the new school year,

Hana 

*Música do Dia* Today's Song

TK from Ling Toshite Shigure -  Signal 

Esta música é o opening de uma anime (no entanto nunca vi a anime), mas acho esta música mesmo muito interessante: o arranjo é mesmo muito bonito e também misterioso e a voz do TK é super única. 

This song is an anime opening (I've never watched the anime though), but I find this song very interesting: the arrangment  is beautiful and also mysterious and TK's voice is very unique.

Começou ★Urara Yumeno #177★

A escola já começou e o meu primeiro dia foi normal. Senti falta de colegas que chumbaram, outros que mudaram de escola. Este ano, com este horário reduzido e pessoas que tem diferentes disciplinas, vai ser diferente. Sinto que não terei tanta ligação com os colegas e que este ano passará como se fosse um furação. Nem almoçar, almoço com eles. Na sexta-feira, almocei sozinha. E quando digo sozinha é sozinha mesmo!! Aposto que será sempre assim... Mas não faz mal ^-^.  Levei as coisas de Educação Fisica, mas nem nos fomos equipar. Cada grupo esteve a fazer o que quisesse e, claro que eu fui jogar vólei. Com a rotina de volta, até parece que os 3 meses das férias de Verão foram apenas um sonho.

Ontem fui passear com a minha mãe e os meus irmãos. Nadei tanto que fiquei com dores musculares. Foi muito divertido, mas muito cansativo também. Cheguei a casa e dormi das 19h as 21h, fui escovar os dentes e voltei a dormir até hoje de manhã. Nem jantei xD