8❉ Hashimoto Hana ❉もうすぐハロウィーン〜

Olá a todos! 
Como está a correr esta semana? Já estamos na quinta-feira, está quase a chegar o fim-de-semana, e segunda-feira já é o Halloween *.* Estou entusiasmada! Mas ainda não sei o que vou fazer xD Amanhã vou ver decorações e roupa de Halloween, acho que me vou disfarçar~

Hello everyone!
How is your week going? It's already thursday, it's almost the weekend and on Monday it's the Halloween Day*.* I'm so looking forward to it! I still don't have plans though xD Tomorrow I'm going to see halloween costumes and decorations, I think this year I'll wear a costume~

Aposto que também já deve estar tudo com testes e muitos trabalhos a fazer, não é verdade? Boa sorte para todos e espero que corra tudo muito bem! Força!!

I bet everyone is now full of exams and work to do, right? Good luck for everyone and I hope you do good! Be strong!!

Hana

*Música do Dia*Today's song*

AKB48 - Halloween Night

Para entrar no espírito de Halloween, hoje escolhi a música Halloween Night das AKB48. 

O instrumental da música é alegre e possui um pouco um feeling de disco, o que a torna muito interessante, pois normalmente as músicas de Halloween tentam ser assustadoras e até um pouco deprimentes, mas nesta música o grupo optou por algo mais ao ritmo de festa e de esquecer os problemas, o que acho que foi uma boa escolha ^_^

O mv tem um budget alto por isso possui muito boa qualidade e os fatos de Halloween delas estão mesmo fantásticos.

A dança é também muito simples, por isso toda a gente a consegue aprender e acompanhar os passos (Eu já a aprendi hehe <3 ).

To get into the Halloween spirit, today I've picked the song Halloween Night from AKB48.

The instrumental has got a happy feeling and it makes you remember about disco music, which is very interesting because Halloween songs are usually very creepy and even sad, but the group choosed a more happy kind of song that makes you forget about problems,which I think that was a very good choice. ^_^

The mv has a big budget so it has a lot of quality and the Halloween costumes look fantastic!

The dance is also very simple, so everyone can learn it and dance it (I know the dance hehe <3) 

7❉ Hashimoto Hana ❉戻りました〜

Olá a todos!!
Como têm passado estes dias? Espero que bem :) 
Eu tenho andado um pouco ocupada por isso não tenho conseguido passar por aqui. Hoje decidi ir ver como este blog tem andado e o post da Urara Yumeno deu-me forças para escrever um post novo, muito obrigada <3

Hello everyone!!
How are you doing lately? I hope you are doing good :) 
I've been a little busy so I didn't have the time to see the blog. Today I decided to visit it and I saw Urara Yumeno's post and it gave me strenght to write a new one, thank you so much <3

O Halloween já é para a semana :D Vocês vão disfarçar-se de alguma coisa? :) Já planearam algo?

Halloween is next week :D Are you going to cosplay? :) Do you have plans? 


O tempo está cada vez a ficar mais frio, por isso tenham cuidado para não ficarem doentes! (Porque eu já fiquei hehe xD ) 

It's getting more cold, so take care and don't catch a cold! (I already caught one XD ) 

Hana 

*Música do Dia * Today's Song*

Min from ST.319 - TÌM (LOST) (ft. MR.A)

Para quem gosta de ver dance covers de kpop, penso que deve conhecer a dance crew vietnamita, os ST.319.

A Min é uma cantora solo da agência de entretenimento dessa crew.  

Esta música é o debut dela, apesar de ser algo triste penso que o ambiente remonta bem para o Outono. O vídeo também foi muito bem filmado, e se alguém gostar de uma versão ainda mais lenta existe a versão acústica desta música. 

Também possui coreografia esta dança, se quiserem ver está tudo no canal :) 

If you like to watch kpop dance covers, I think you might be familiar with the vietnam dance crew - ST.319.

Min is a solo singer from that agency.

This is her debut song, and although it is a little sad, I think the ambience makes you think about Autumn. The music video is very well filmed and if you would like to listen a slower version there's an accoustic version of this song.

This song has a choreogaphy, it's all in that channel :) 

Rápido ★Urara Yumeno #179★

Olá a todos!!!

Ultimamente não tenho vindo cá, é verdade.

Ando a pensar em coisas para escrever. O que me sugerem??

A Hana tem vindo a escrever aqui e eu adoro os seus posts!! Pena que ela não venha mais... Mas todos nós temos as nossas coisas para fazer, não é verdade?

6❉ Hashimoto Hana ❉宿題がたくさん

Mais uma semana que acabou e outra que já vai começar.
Como correu a vossa semana? Espero que tenha corrido tudo bem ^_^
E já estamos em Outubro :O Setembro passou mesmo rápido para mim!
Dia 31 é o Halloween e estou entusiasmada haha apesar de ainda não ter nada planeado ainda XD

Another week has ended and a new one is going to start.
How was your week? I hope everything has gone well ^_^
We are already in October :O September really flyed by !
On the 31st is the Halloween and I'm looking forward to it although I don't have anything planned yet XD

Já tenho trabalhos para fazer e estou a procrastinar...
Estou a arranjar coragem para os fazer XD

I already have homework to do and I'm procrastinating...
I'm gathering courage to do them XD

Espero que esteja tudo bem com vocês e não procrastinem com trabalhos de casa haha
Desejo-vos uma boa semana~

I hope you are all doing well and don't procrastinate haha
I wish you all a good week~

Hana

*Música do Dia*

*Today's Song*

The Black Skirts - Wait longer

Esta música faz parte do OST do drama coreano Another Miss Oh. 

Eu vi este drama e adorei esta música: o instrumental é calmo e a voz apesar de ser doce possui um pouco de angústia, o que adiciona muito sentimento.

É uma música agradável para ouvir numa noite de chuva.

This song is from the kdrama Another Miss Oh's OST.

I watched this kdrama and I loved this song: the instrumental is so peaceful and the voice although very sweet has a little of sadness which adds a sentimental feeling.

It's a song that is very pleasant to listen in a rainy night.

5❉ Hashimoto Hana ❉ステキな一日⋆

Hoje oficialmente começou o novo ano lectivo para mim.
Estava tão nervosa que só consegui dormir uma hora esta noite, no entanto durante o dia sentia-me cheia de energia, mas agora que voltei a casa estou a começar sentir o cansaço a pesar  x)
Vocês já estão com muitos trabalhos da escola? Como está a correr este mês?

Today the new school year has officialy started for me.
I was so nervous that I only managed to have only one hour of sleep, but strangely I've felt full of energy during the day but now that I've returned to home I'm starting to feel tired x)
Do you have already a lot of homework? How are you doing this month?

Pelo que estou a ver já é quase oficial que  Paruru vai sair das AKB48... fiquei um pouco triste...  no entanto como vai ser o centro do próximo single, se ela sair ao menos vai sair em grande, por isso espero que ela tenha mesmo muito sucesso mesmo após sair do grupo.

For what I see, I feel that it's almost oficial that Paruru is going to leave AKB48... I'm a little sad with that, but because she's going to be the center for the next single, she's going leave the group with a lot of attention, so I hope that she has a lot of success even after leaving the group.

De qualquer forma estou curiosa para saber como vai ser o novo single ^_^

Anyway, I'm still curious to see how the new single will turn out. ^_^

Desejo-vos uma boa semana~

I wish a good week for you all~

Hana

*Música do Dia* Today's song*

meltia - Yousei tachi to mahou no symphony

As meltia são um grupo idol que tinha como propósito promover a moda lolita. A música é muito fofinha, a letra é adorável (é daquelas letras que parece que deixam uma pessoa feliz e com o coração quente) e instrumental é mesmo muito interessante e possui um som que lembra os instrumentos barrocos). 

Infelizmente actualmente só estão 3 membros no grupo e o grupo vai terminar as suas actividades no dia 22 de Outubro deste ano.

meltia are an idol group whose mission is to promote lolita fashion. That song is so cute, the lyrics are adorable (it's one of those lyrics that warm your heart and make you feel happy), the instrumental is very interesting and soungs like barroque instruments).

Sadly there are only left 3 members in the group and they will end their activities on the 22rd of October.