Hajimemashite! 💖 Macchan #1 💖

笑顔はいつもニコニコ,あなたのハートをキュンキュンにさせるよ!ブラジルから来ました,BRS48チームBとPTG48チームPけんにん,まっちゃんです!よろしくお願いします!

Egao wa itsumo nikoniko, anata no haato wo kyunkyun saseru yo! Burajiru kara kimashita, BRS48 Team B to PTG48 team P Kennin, Macchan desu! Yoroshiku onegaishimasu!

Com um sorriso brilhante, vou mexer com o seu coração! Vinda do Brasil, sou Macchan, kennin do BRS48 Team B no PTG48 Team P! Conto com vocês!

With a bright smile, I'll mess with your heart! Coming from Brazil, BRS48 Team B and PTG48 Team P Kennin, I'm Macchan! I hope we all can get along!

   Oi pessoal! Eu sou a Macchan, a nova membro do PTG48, Team P! Eu sou Kennin do BRS48 Team B, que é um grupo cover de AKB48 como o PTG, só que do Brasil! Meu grupo favorito NGT48, e minhas membros favoritas são a Kato Minami e a Yamada Noe! Eu estou MUITO feliz por ter sido escolhida pra ser kennin do PTG48, e vou me esforçar muito e ajudar o grupo como puder!! Muito obrigado por terem me escolhido, staff e membros! ♡

    O Request Hour do 48G tá chegando, e eu infelizmente não consegui votar esse ano (๑´╹‸╹`๑) Se eu tivesse comprado o single, iria votar em Gesuna Yume, do stage do NIII, que é cantado pela Noepii e a Katomina! E vocês, tiveram a chance de votar? Mesmo se não conseguiram, em qual música queriam votar?

   Hey guys! I'm Macchan, PTG's Team P new member! I'm a kennin from BRS48 Team B, wich is a group cover like PTG, but from Brazil! My favorite group is NGT48, and my favorite members are Kato Minami and Yamada Noe! I'm SUPER happy to have been chosen to be a Kennin on PTG48, and I'm gonna work super hard and help the group however i can!! Thank you so much for chosing me, staff and members! ♡

   48G's request hour is coming, but I'm not gonna be able to vote this year (๑´╹‸╹`๑)  If i had bought the single, I was going to vote on Gesuna Yume, from Team NIII's Stage, and it's sung by Noepii and Katomina! And you, got the chance to vote? Even if you didn't, wich song did you want to vote to? 

    Esse mês eu vou começar a gravar dance covers!! Eu estou super nervosa, porque tenho um pouco de vergonha, mas também estou super animada, porque adoro dançar! E hoje saiu o single da minha unit do BRS, o Mashiro Musume! A a-side foi Zipper, e como b-side temos Pajama Drive, Hatsukoi yo konnichiwa e Heart Gata Virus versão em português! 

   E foi eu quem desenhei a capa, estou super orgulhosa!! Eu sou a última a direita: 

   And on this month I'm gonna start to record dance covers! I'm super nervous, cause I'm a little shy but I'm also super excited, cause I love to dance! And today my BRS unit, Mashiro musume, launched our new Single, Zipper! The Bsides are Pajama Drive, Hatsukoi yo Konnichiwa and Heart Gata Virus Portuguese version!

   I also drawned the cover, and I'm super proud! I'm the last one on the right!:

     Ficou super colorida, eu amei! Se vocês quiserem escutar, o single está disponível aqui!

   Bem, acho que por hoje é isso! Espero muito me dar super bem com vocês! Ah, e eu sei que o dialeto do português brasileiro e de portugal é um pouquinho diferente, mas espero que entendam tudo!!

   It's super colorful, I loved it! If you want to listen, the single is available here!

   Well, today, that's it! I hope i can get along with you guys! See you next post!

    

13❉ Hashimoto Hana ❉ストレスが。。。

Olá a todos! 

Como têm estado? 

Espero que bem. 

Já começaram as vossas aulas/trabalho? 

Provavelmente sim, por isso desejo um bom começo a toda a gente.

Hello everyone!

How have you been? 

I hope good.

Has your school/work have already started? I guess it already has so I wish a very nice beginning of the year to everybody.

Já se passou quase um mês desde o meu último post, queria ser mais activa mas está a ser muito difícil...

Como referi no post anterior eu ainda não tive férias mas estão quase a chegar. 

Falta um mês, no entanto até lá ainda tenho que fazer muita coisa e dar o meu melhor. Por isso não posso deixar-me ser derrotada pelo cansaço. 

Tenho que pensar positivo e esforçar-me ao máximo!!

It's been almost a month since my last post. 

I wanted to be more active here but it's being very difficult.

As I have told in the last post I still haven't got any holidays, but they are coming. 

Only one more month until them, but I still have a lot of things to do and give my best. I can't let me be defected by tiredness! 

I have to think positive and give my best!!

Quem está entusiasmada para o Janken de amanhã?
 Eu amo a ideia de este ano ser uma unit, adoro ver a formação de units dentro de grupos e gosto de imensas formações por isso estou super entusiasmada!!

Who's looking forward to tomorrow's Janken Tournament?
I love the idea that this year it's about units.
I really enjoy to see the formation of units within the groups. 
I liked a lot of the group formations for this year's Janken, so I'm pretty excited!!

De resto espero que estejam todos bem e desejo-vos um bom começo de ano!

So, I hope you all have been good and I wish you a good beginning of the year!

Hana Hashimoto

*Música do Dia *

*Today's song*

EverZOne - Namarabu 

Os EverZOne são um boygroup da zona de Hokkaido. Existem desde 2004, e a maior parte dos membros já está nos seus trinta anos, mas continuam a fazer performances e boas músicas. 
Acho esta música animada e as vozes dos membros são agradáveis de se ouvir, é um tipo de música que faz lembrar uma manhã de sol~ 
O videoclip penso que foi filmado em Hokkaido e a paisagem é muito bela.
Adoro sítios cheios de natureza. Penso que muitas vezes o ser humano não se dá conta do quão importante é.

EverZOne are a boygroup based in Hokkaido. They have been active since 2004 and although the majority of the members is already on their 30's they still perform and do good songs.
This song is so upbeat and the voice's of the members are pleasant to listen to. It's a kind of song that makes me remember of sunny mornings.
I think that the music video was filmed in Hokkaido. The landscape is so beautiful.
I love places full of nature. I believe that we 'humans' don't really notice the importance of it.

12❉ Hashimoto Hana ❉本当にお久しぶりですね

Olá a todos! 
Desde Janeiro que não postava nada aqui... 
Peço muita desculpa por não ter estado muito presente nestes meses , mas têm sido uns tempos complicados e por mais que tente por vezes acabo por sacrificar os meus hobbies por causa de trabalho.

Hello everyone!
Since January that I don't post anything here...
I am very sorry for my ausence through all these months but it has been a very complicated time for me and I ended up leaving my hobbies aside because of work.

Eu ainda não estou de férias... só devo ficar para aí em Novembro... vejo todos os meus amigos a publicar fotos das suas férias nas redes sociais e fico com inveja hehe xD 'Também queroooo ;__;'
Passo os dias entre de 4 paredes e apetece-me ir passear mas ainda não posso :'( 
Parece que ainda falta tanto para Novembro aiiii xD

I am still not in holidays... only in November I think... I see all my friends posting their holiday photos in social media and I am so jealous xD 
I spend all my days between 4 walls and I want to go to the beach or visit other places but I still can't :'( 
It seems that November is still so far... 

No entanto falemos de coisas boas :D Como estão a correr as vossas férias? O que tem feito? Foram a algum sítio giro? Contem-me hehe 

But let's talk about good things :D How are your holidays being? What have you been doing? Have you went to any nice places? Tell me haha

O blog de hoje fica pequenino porque foi uma pequena update e tenho que voltar ao trabalho. Vou tentar voltar a ser mais activa aqui. Quando fizer uma pausinha sempre posso vir aqui e escrever um pouco e arejar a cabeça :) 

Today's blog is a little short, it was a short update as I have to go back to work. I will try to be more active here. When I have breaks I can always log here and write a little bit and clean my thoughts. :) 

Espero que estejam todos bem 

I hope you are all good,

Hana

*Música do Dia *Today's song*

Claro que não me poderia esquecer da minha rúbrica hehe :) 

Of course I couldn't forget my corner~

Nathan Trent - Running on air 

Ouvi esta música este ano na Eurovisão e adorei-a :D 
É tão calma, e a letra é bastante reconfortante. 
É o tipo de música que uma pessoa ouve quando precisa de sentir apoio e para se inspirar. 
O videoclip é também muito bonito, adoro paisagens com neve (apesar de não combinar com esta estação x) )
Alguém daqui gosta da Eurovisão também?

I listened to this song in this year's Eurovision and I loved it :D It's so soothing and the lyrics give strenght. It's the kind of music one listen's when needs inspiration and feel like they are not alone.
The music video is very pretty too, I love landscapes with snow (althought it doesn't suit this season)
Any Eurovision fans here too?

Emoções ★Urara Yumeno #191★

Hey!! Desculpem me esta ausência, mas tive uma semana ocupada (sem falar que fiquei doente). Ando a tomar antibiótico e estou melhor. Tenho que ficar boa logo, para poder gravar mais eheheh 

Desde há uns tempos para cá, decidi não conter mais as minhas emoções. Não me quero arrepender depois por as ter contido. Quando quero chorar, choro, quando quero rir, rio e é assim. 

No dia em que fui levar a minha parceira do intercâmbio ao aeroporto depois de ter passado 2 semanas (uma semana em Holanda e outra em Portugal) praticamente  24 horas por dia com ela, eu chorei muito, mas muito mesmo. Não só por ela, mas por todos. Por muito que possamos pensar que voltaremos a nos encontrar, não sabemos nada do Futuro e mais vale chorar agora na despedida, pensando sempre que é a ultima vez, do que não chorar, não deitar as emoções para fora e arrepender depois.  Até porque se eu tenho vontade de chorar, é porque vale a pena faze-lo. É porque é uma pessoa importante que me marcou e momentos passados juntos não quero esquecer. 

Como sabem, muito provavelmente, eu estarei a voltar para o Japão brevemente. E eu não vou mentir: eu tenho medo. Muito medo de tudo o que me espera. Será que eu estou a fazer a coisa certa? É uma decisão que estou a tomar sozinha, praticamente. Eu deixarei tudo para trás e não terei mais pilares a me sustentar. Já fiz isto uma vez (na verdade, até mais), mas desta vez é diferente. Deixar de ver as pessoas que víamos todos dias, falar com elas, ouvir a sua voz, receber um abraço, sentir o seu toque e saber que tudo é real, mas que agora em diante, não poderemos mais fazer isso, porque estaremos separados por não sei quantos km de terra e oceano. 

Sinto me impotente e tenho medo de não ter força suficiente para manter me de pé sozinha. É verdade, sou uma fraca. Mas acredito que só me tornarei forte desta maneira. Ainda estou para ver como será a minha despedida com todos daqui de Portugal. Vou chorar tanto... Eu sou uma chorona. 

Tu que estás a ler isto, ficarás sempre ao meu lado?

Ainda acordados? ★Urara Yumeno #190★

Hey!!! Ainda acordados?? Esta última noite adormeci com o computador na cama eheheh Ultimamente tenho recebi vários convites para entrar em grupos covers. Alguns já aceitei e outros estou a pensar. Hoje (ontem porque já passa da meia noite) gravei 2 músicas, logo pela manhã, porque a noite só saio as 0h e então, não vinha gravar a essas horas neh? xD Mas gravar de manhã também é muito dificil porque a voz sai muito rouca.. ahahah E ainda por cima, estes dias, tenho acordado constipada, depois passa, mas continuo a espirrar xD

Enviei um email importante na sexta-feira de manhã e ainda não obtive resposta. Foi fim de semana, mas acho que já deveria ter chegado, não acham?? Preciso que me respondam logo, para fazer as coisas e assim começo a ficar preocupada.

Ontem partilhei um crepe de queijo com o meu colega de trabalho, Pedro. Sempre pensei que crepes eram para coisas doces, mas coisas salgadas também não ficam más!! Já alguma vez experimentaram?? O que acharam?

Hoje comi um Iogurte Gelado com frutas, mesmo quando sai. (Também pus amêndoas e mel)

Não digam que eu estou sempre a comer!! Hoje, pelo menos, mereci!! Trabalhei muito!! 

Fiquei de boca aberta com a apresentação de Keyakizaka 46 com Eccentric!! Fiquei simplesmente sem palavras...

Este grupo não me para de surpreender e acho que o espirito delas faz-me lembrar o antigo AKB48.

I want you~~ ★Urara Yumeno #189★

Ohayou, minna!!!

Como têm sido os vossos dias? Os meus têm sido cansativos. Tenho trabalhado na gelataria das 15h as 0h e na minha ultima folga fui com alguns amigos a um parque aquático. Apanhei um escaldão T-T Ontem antes de sair do trabalho, os meus queridos colegas fizeram umnbelo crepe para mim. Olhem só:

Não concordam comigo que eles me querem engordar?? xD

Ontem foi Recording Day, gravei 2 músicas e trarei novas noticias brevemente!! Ultimamente os dias tem passado tão rápido... que nem dá tempo para fazer as coisas T-T

Não sei se já vos tinha dito, mas ainda em tempo de escola, comecei a ver um dorama chamado "Mother" e não há um único episódio em que não chore!! Também comecei a ver o anime "Ookami Shoujo to Kuro Ouji"!! 

Já há algum tempo que PTG não lança musicas novas... do que será que elas estão a espera? *w* 

I want you~~ ♪♫♪

Bye bye~~ Mata ne ♡

News ★Urara Yumeno #188★

Minna!! Ontem tive o meu último exame!! Correu mais ou menos ahahah e os vossos?? E para quem ainda tem exames para fazer: Desejo-vos MUITA sorte ♥♥

Aquela série que eu disse que tinha começado a ver era 13 Reasons Why, achei uma história muito bonita e não é preciso dizer que chorei muito, não é?? Fez-me pensar em muitas coisas e recomendo-a todos!!

No dia 17, realizou-se o Sousenkyo do grupo 48 e já tive a oportunidade de comentar sobre isso no meu Twitter. Vamos pensar duas vezes antes de agirmos, está bem? (๑• .̫ •๑) Fiquei muito triste com o anuncio da Mayuyu (apesar de já estar a espera), sobretudo da forma que teve que ser... Pelo menos queria que ela tivesse anunciado com os fãs a sua frente... E imagino o quanto ela também gostaria de o ter feito... 

Também foi anunciado os resultados do SSK de BRS48!! Tenho muito para vos agradecer por me terem proporcionado o 5ºlugar e como prometi e entrei no Senbatsu, irei cantar as A-sides dos 13 singles de BRS48 a solo e publica-las no meu SoundCloud !! Fiquem a espera!!

Ando também a vos preparar um surpresa!! Espero que a consiga mostrar brevemente!! 

Recomecei a trabalhar na gelataria no dia 5 deste mês, fazendo só 4 horas, mas a partir de hoje irei começar a fazer as 8h!! Desejem-me sorte!! (´｡･o･｡`)♡

Mais novidades... hmmm AH!! Fui a exame de condução e passei!!! (há umas 2 semanas atrás) JÁ TENHO CARTA!!!  ehehe Esforcei-me bastante!!

Logo voltarei （＾ν＾）

Sem escola ★Urara Yumeno #187★

Minna!!! No sábado eu e o meu irmão fomos a Lisboa ao Iberanime!! Encontrei-me com a Yuko!! <3 Alguém mais foi?? Foi um dia SUPER divertido!!! Na segunda feira fui de visita de estudo a Mafra, visitar o convento e assistir a uma peça de Teatro. Em ambos os dias acordei super cedo e por isso as aulas na Terça feira correram muito mal... Estava cheia de sono ahahah  Anteontem comecei a ver uma série que as minhas amigas recomendaram!! Logo vos digo o que estou a achar ;)

Já foram ver os MVs do B-side do novo single de AKB?? Se não, corram!!!

Hoje não tive escola!!! 

(Assim como muito de vocês) Yay!!!!

Adeus, Abril ★Urara Yumeno #186★

Olá a todos!!! Como foram as vossas férias da Páscoa? As minhas foram boas. Tive viagem de finalistas ao Porto, onde tive ótimas experiências e fiz lindas memórias. Porto deve ser mesmo a melhor cidade de Portugal!! ♡

Estes dias tenho assistido os animes: Ano Natsu de Matteru e a 2°temporada de Shingeki no Kyojin. E estou a adorar!!

Como já foi anunciado no outro dia na página oficial de PTG48, estou a fazer kennin com BRS48. Eles são muito simpáticos e acolhedores. Já participei do single de  Futari Saizon e inscrevi-me no Sousenkyo!! Espero que me apoiem muito!! ♡♡

Nyan Nyan já saiu de AKB48 *chora* Vou sentir muito a sua falta... E assim a única membro da 1ºGeração que resta é a Miichan... Partidas são dolorosas, mas temos que as deixar voar em direção aos novos sonhos que elas têm...

Amanhã já é Maio e também é feriado!!! E a falar em Maio... vem aí o IBERANIME!!! E eu vou lá estar sábado!! Yay!!! Espero encontrar alguns de vocês lá!! 

Ultimamente os dias têm passado tão rápidos que eu nem dou conta do tempo passar... Tenho que organizar melhor o meu tempo... Como vocês fazem?

Sing For You ★Urara Yumeno #185★

Hello!! Já ficaram a saber que No Game, No Life irá estrear na RTP?? Vejam AQUI!! 

Esta semana terei 3 testes: Matemática, Química e Biologia. E vocês? Estamos a chegar numa ultima fase do 2º Período e temos que dar o nosso melhor!! Nunca se esqueçam que não estão sozinhos, nós estamos sempre aqui para vocês. Sempre que quiserem falar connosco, estaremos de ouvidos. Por que apesar de tudo, nós queremos apoiar-vos. Não podemos simplesmente receber o vosso amor e não retribuirmos nada. Por isso contem sempre connosco!! *w*

Na sexta feira, assisti a um filme chamado "Efeito Borboleta". Recomendaram-mo e no inicio ainda pensei que fosse um filme de terror ou assim, mas estava enganada, o filme fez-me refletir imenso!! E a solução que ele arranjou no final... eu fiquei mesmo sem palavras. Mas recomendo o filme a todos!! 

No outro dia cantei a música Sangatsu Kokonoka de Remioromen. SIM!! Aquele do dorama 1litro de lágrimas!! Eu chorei tanto com esse dorama... E desde há algum tempo que tinha decidido que iria cantar essa música no dia 9 de Março e pronto, aqui está: 3月9日. Espero que gostem!! E, por favor, de-me sugestões de músicas para cantar!! Eu até trago a Koharu para cantar comigo ❤️Eu sei que vocês adoram que nós cantemos juntas *w* e eu também adoro cantar com ela!! 

Time ★Urara Yumeno #184★

Minna!!! Há quanto tempo!!! Mais do que 2 meses... T-T Peço imensas desculpas... Aconteceram tantas coisas que vocês nem imaginam!!! Mas prometo que estarei mais ativa aqui nem que seja para vos vir dizer apenas "Olá".

Em Fevereiro, fui a Holanda em Intercâmbio!!! Diverti-me tanto!! Andei de bicicleta quase sempre quando saia de casa, enquanto fazia um frio de rachar, subi a Torre de Utrecht quem tem milhões de degraus (exagero, claro ahahah xD Se não me engano tem 400 e tal), andamos pela Red Light em Amesterdão, chorei, ri,... Foi uma experiência INCRÍVEL ❤❤

Eu não me lembro se vos contei que fui fazer o exame de proficiência em Japonês em Dezembro, mas queria comunicar-vos que passei no N2!! Yay!!!

Ontem estive a assistir a um filme japonês chamado "Aozora Yell". Fiquei tão motivada 💕Queria tanto ter uma coisa em que pudesse dar tudo de mim, com amigos verdadeiros e que pudéssemos esforçar ao máximo apoiando-nos uns aos outros.

Venham falar comigo no Twitter: @ribbon_bana4  💕💕

11❉ Hashimoto Hana ❉あけましておめでとうございます!!

Olá a todos!!
Feliz 2017! 
Espero que este novo ano seja um bom ano para toda a gente com desafios mas também com muitos bons momentos ^_^

Hello everyone!
Happy New Year 2017!
I hope this new year does not only bring you challenges but also very good moments ^_^

Peço desculpa por não ter postado neste último mês mas andei bastante ocupada com os meus estudos por isso espero que compreendam ;_; 

I'm sorry I didn't post anything on the last month but I've been very busy with my studies so I hope you can understand.

Na semana passada (ou talvez deva dizer no ano passado? XD) finalmente chegaram as duas encomendas que eu tinha feito em Outubro (cada uma com dois CDs) e fiquei super feliz por terem chegado, estava com medo que tivessem sido perdidas no correio.

Last week (or should I say last year? XD)the two orders I've made in October finally arrived (each package had 2 CDs) and I got very happy because I was scared the packages would have been lost.

Os CDs :D Na fila de cima é o grupo Mademoiselle 54th (O 1º e o 2º single delas). Infelizmente esse grupo acabou no ano passado após 2 anos de actividades.
Na fila de baixo a partir da esquerda é o solo single da Oogami Hinako (foi finalista da audição para a 10ª geração das Morning Musume e é actualmente membro do idol group Passcode)  e o primeiro single das Obento Idole :) 
Alguém conhece algum destes grupos?

The CDs:D On the row of the top it's Mademoiselle 54th's first and second single. Sadly they disbanded last year after 2 years of activities.
On the other row it's Oogami Hinako's solo single (She was a finalist in the audition for Morning Musume's 10th generation and she's a member of the idol group Passcode) and the other is Obento Idole's first single :)
Does anyone know any of these? 

De qualquer forma tenham cuidado com o frio porque eu já fiquei constipada e é mesmo uma chatice ;_; 
Espero que estejam todos bem :)

Anyways take care with the cold because I've already caught a cold and it's such a pain being sick ;_;
I hope you are all good :)

Hana Hashimoto

*Música do Dia* Today's Song*

SHINHWA - TONIGHT

Os Shinhwa lançaram hoje o 13º álbum da carreira deles e acho mesmo interessante como apesar de já terem mais de 18 anos de carreira (e continuam com os mesmos membros desde o debut sem nunca ter saído ou entrado alguém!) conseguirem sempre manter a sua música actual às trends de hoje e também com a faixa etária do grupo.

É das músicas que mais gosto deste álbum, tem um som muito actual e acho a letra muito doce e sexy.

Shinhwa released today the 13th album of their career and although they've been active for more than 18 years (with no members changes in the lineup!) they still create music that follows the trends and that is proper for the members age. 

This is one of my favorite songs from the album, it has a very trendy song and the lyrics are sweet and sexy.