5❉ Hashimoto Hana ❉ステキな一日⋆

Hoje oficialmente começou o novo ano lectivo para mim.
Estava tão nervosa que só consegui dormir uma hora esta noite, no entanto durante o dia sentia-me cheia de energia, mas agora que voltei a casa estou a começar sentir o cansaço a pesar  x)
Vocês já estão com muitos trabalhos da escola? Como está a correr este mês?

Today the new school year has officialy started for me.
I was so nervous that I only managed to have only one hour of sleep, but strangely I've felt full of energy during the day but now that I've returned to home I'm starting to feel tired x)
Do you have already a lot of homework? How are you doing this month?

Pelo que estou a ver já é quase oficial que  Paruru vai sair das AKB48... fiquei um pouco triste...  no entanto como vai ser o centro do próximo single, se ela sair ao menos vai sair em grande, por isso espero que ela tenha mesmo muito sucesso mesmo após sair do grupo.

For what I see, I feel that it's almost oficial that Paruru is going to leave AKB48... I'm a little sad with that, but because she's going to be the center for the next single, she's going leave the group with a lot of attention, so I hope that she has a lot of success even after leaving the group.

De qualquer forma estou curiosa para saber como vai ser o novo single ^_^

Anyway, I'm still curious to see how the new single will turn out. ^_^

Desejo-vos uma boa semana~

I wish a good week for you all~

Hana

*Música do Dia* Today's song*

meltia - Yousei tachi to mahou no symphony

As meltia são um grupo idol que tinha como propósito promover a moda lolita. A música é muito fofinha, a letra é adorável (é daquelas letras que parece que deixam uma pessoa feliz e com o coração quente) e instrumental é mesmo muito interessante e possui um som que lembra os instrumentos barrocos). 

Infelizmente actualmente só estão 3 membros no grupo e o grupo vai terminar as suas actividades no dia 22 de Outubro deste ano.

meltia are an idol group whose mission is to promote lolita fashion. That song is so cute, the lyrics are adorable (it's one of those lyrics that warm your heart and make you feel happy), the instrumental is very interesting and soungs like barroque instruments).

Sadly there are only left 3 members in the group and they will end their activities on the 22rd of October. 

Antes e Depois ★Urara Yumeno #178★

Heyo!!!!! Na segunda-feira fiz anos, mas como a minha irmanzinha ficou doente, tivemos que ir ao hospital com ela e por isso nem os Parabéns cantamos.

Hoje tive teste diagnostico de Biologia. Era quase tudo matéria do 9º ano, por isso, não me lembrava de muitas coisas xD

Esqueci de dizer aqui, mas durante as férias comprei uma mala nova e cortei o cabelo na quinta-feira passada.

Antes

Depois

4❉ Hashimoto Hana ❉新たな一歩

Olá a todos! Estão todos bem? Espero que sim ^_^
Ultimamente o tempo deixou de ser o calor de Verão e está lentamente a tornar-se o Outono. Muita gente não gosta do Outono nem do Inverno, mas sinceramente acho que cada estação tem o seu encanto:
As ruas passam a estar coloridas em tons castanhos e laranjas e  começa a chegar aquela chuva que é tão agradável ouvir quando uma pessoa está quentinha em casa ^_^

Hello everyone! How have you been? I hope you are all good ^_^
Lately the weather is slowly becoming Autumn and the heat of Summer is leaving us. 
Lots of people don't like the Autumn and neither the Winter, but honestly I think each season has it own charms: the streets began to be colored in brown and orange and it's so confortable when one can listen to the rain outside when we are warm at home ^_^

Próxima semana vai começar mesmo a sério o meu ano (apesar de nesta semana já ter começado alguma coisa), e estou mesmo entusiasmada e assustada também x) Espero que corra tudo bem!!

Next week my new school year will begin (although this week I've already restarted a lot of things), and although I'm scaried with that I'm also looking forward to it x) I hope everything goes well!!

E vocês já começaram o novo ano escolar? Como tem corrido? Que desafios vão ter este ano? 

 Did you already start your new school year? How is it doing? Which challenges are you going to have this year?

Bom início de ano para todos,

Have a nice beginning of the new school year,

Hana 

*Música do Dia* Today's Song

TK from Ling Toshite Shigure -  Signal 

Esta música é o opening de uma anime (no entanto nunca vi a anime), mas acho esta música mesmo muito interessante: o arranjo é mesmo muito bonito e também misterioso e a voz do TK é super única. 

This song is an anime opening (I've never watched the anime though), but I find this song very interesting: the arrangment  is beautiful and also mysterious and TK's voice is very unique.

Começou ★Urara Yumeno #177★

A escola já começou e o meu primeiro dia foi normal. Senti falta de colegas que chumbaram, outros que mudaram de escola. Este ano, com este horário reduzido e pessoas que tem diferentes disciplinas, vai ser diferente. Sinto que não terei tanta ligação com os colegas e que este ano passará como se fosse um furação. Nem almoçar, almoço com eles. Na sexta-feira, almocei sozinha. E quando digo sozinha é sozinha mesmo!! Aposto que será sempre assim... Mas não faz mal ^-^.  Levei as coisas de Educação Fisica, mas nem nos fomos equipar. Cada grupo esteve a fazer o que quisesse e, claro que eu fui jogar vólei. Com a rotina de volta, até parece que os 3 meses das férias de Verão foram apenas um sonho.

Ontem fui passear com a minha mãe e os meus irmãos. Nadei tanto que fiquei com dores musculares. Foi muito divertido, mas muito cansativo também. Cheguei a casa e dormi das 19h as 21h, fui escovar os dentes e voltei a dormir até hoje de manhã. Nem jantei xD 

『風邪をひいた』《Yamamoto Ami #3》

『一、二、三、ヨ！アミにゃこと山本麻未です。よろしくお願いします！』

Ichi, ni, san, yo! Aminya koto Yamamoto Ami desu. Yoroshiku onegaishimasu!

It's been a while hasn't it? I'm sorry I'm not posting as much as I said I would. It's been over a month since my last blog post and I feel bad for it. ;_; But, if you'd know about what's been up lately, I'll gladly share with you! ^+^

Well, since my last post (August 3rd), I've started my 2nd year of college! So far I have all A's in my classes and only missed one assignment but I'm sure that I can earn back what I post pretty quickly. I'm trying my best because I'd like to transfer to a four year university to study Japanese. I'm not sure if I already shared this, but I'd like to teach in Japan. In December I'm applying to 2 schools then in May I'm applying to 2 more. Hopefully I will make it in at least one of them! I don't particularly enjoy my current school. ^n^;;;

If you didn't know from the title of the blog, I caught a cold. ;_; It's been about 4 days. I've been in bed about 80% of the time. I really don't feel well. My nose is stuffy, my head hurts, and my throat is sore. I rarely get sick so whenever I do it tends to stick around for a very long time. It's always troublesome and it makes it difficult to sleep. I actually really enjoy sleeping so it's been tough that it takes me a while to get to bed. Nothing I do is working either. I need more tea and lemon but it's very late right now (almost midnight!) and everyone is sleeping plus I cannot drive yet.... ^^;;;;

On a happier note, have you ever heard of KNS48? It's an AKB cover group like PTG48 only KNS only does Japanese versions. They held a 4th generation audition and I got in! I've been trying since the first generation to make the group and I finally did it! I feel so happy. I actually found out that I made it into the group nine days after my 2nd post on here. I was really excited and I still am. Much like PTG, everyone is very kind so I am happy to be apart of both groups.

That's all there is really. I have plans for my school breaks but I'll share those closer to the time that they will happen. I haven't felt too happy for the past few days because of my sickness, but don't worry. I'll be up and happily smiling once more very soon! Thank you for reading this time. I really want to keep everyone updated so I'll try to work harder on posting. Bye bye~!

3❉ Hashimoto Hana ❉9月です~

Já estamos em Setembro :O
Como o tempo passa rápido... este ano tive apenas Agosto de férias então parece que o Verão foi curtinho... mas apesar de não ter conseguido fazer tudo o que tinha planeado para as férias, sempre consegui descansar um bocadinho e recarregar energias para um novo ano lectivo.

We are already in September :O
Time sure flies... this year I only had holidays in August so Summer seemed so short... although I didn't do everything I had planned for the Summer I managed to rest a little and recharge for a new year.

Estou nervosa mas também curiosa em como este novo ano vai correr... Vai ser um ano de novos desafios para mim e vou ter que ultrapassar muitas barreiras, algumas muito difíceis para mim e para isso vou ter que me esforçar.

I'm so nervous, but also curious for this new school year... It's going to be a year with lots of challenges for me and I'll have to overcome a lot of hurdles, some very difficult for me. I guess I'll have to try hard...

Em relação às PTG48 já gravei a minha parte da música de debut da minha geração. Estou ansiosa para vocês possam ouvir o nosso debut^_^
E as minhas senpai hoje lançaram uma música de uma unit! Deixo aqui o vídeo para poderem ver :

I've already recorded my part for my generations debut in PTG48. I'm looking forward for you to listen to our debut ^_^
Also, my senpai released a new unit song! Here's the video for you to see:

Esta semana estava a pensar criar uma rubrica no meu blog onde dizia a minha música da semana, e punha aqui link. Podia não ser de AKB48 e ser de vários grupos, ou até de diferentes países. Que acham?

This week I was thinking about creating a corner in my blog where I would say my song for the week (I would link it here) I could be not only about AKB48 but from a lot of groups or even from different countries. What do you think?

Hana❉

Não vou ★Urara Yumeno #176★

 Nestes 3 meses de trabalho, aprendi muito. Não me imagino a ter tido um primeiro trabalho, se não este. Quando lá entrei, o patrão disse logo " Isto tudo é uma família. Tu és como uma filha para nos". Hoje sei que o que ele disse é realmente verdade. Todos receberam me tão bem.... Adorei muito ter trabalho em grupo. No inicio, tive muito receio de fazer algo errado e não gostassem de mim, mas hoje, não há nenhum dia que não me façam rir. Sinto como se estivesse em casa. 

Os clientes também eram, na sua maioria,  simpáticos, porque sempre há aquelas pessoas mal agradecidas,  trombudas ou rabugentas. Quando eu dizia "obrigada" com um sorriso, eles devolviam-me também com um sorriso. Até passei a decorar o que os clientes levavam normalmente. Todos são pessoas que provavelmente nunca os vou voltar a  encontrar, mas já que "apareceram" a minha frente, tentei fazer o máximo para que tenham um bom atendimento e que se recordem de mim, apesar de só nos termos encontrado uma, duas ou três vezes. 

Seria bom se quando fossem a gelataria e eu já lá não estivesse, tentassem procurar-me e perguntassem a si mesmos: "E aquela rapariga?". Seria bom que tivesse alcançado e ficado nem que seja um pouquinho nos corações, tanto dos clientes como dos meus colegas.

Claro que não foi fácil aprender a fazer as coisas. E acreditem que eu fiz muita asneira. Quer dizer.... continuo a fazer!!! Há poucos dias, um crepe que eu estava a fazer, "voou " e foi parar entre a vitrine e a máquina de fazer crepes!!! Disseram:  "Isto nunca aconteceu. Contigo acontecem coisas muito esquisitas". 

Não será por um bom motivo, mas pelo menos não devem esquecer se de mim.

Amanhã não vou vestir o uniforme, não vou por o boné nem o avental, amanhã não vou ouvir "Boa tarde" de todos nem receber o murro da Lupy, não vou atender clientes e muito menos servir gelados, não vou sujar nem limpar a máquina de crepes, amanhã não chegarei tarde a casa.

Mas ainda tenho hoje.

Saudade ★Urara Yumeno #175★

No outro dia, eu disse "Tenho saudades das noites de Agosto".

Disseram-me "Isso é porque foi o teu primeiro trabalho".

Eu devo ser louca, mas eu gosto de trabalho, de estar cansada. Sei lá... Faz-me sentir viva. Quero sentir todos os sentimentos do mundo intensamente, já que estou a ter a oportunidade de viver e senti-los.

E é verdade, tenho saudades. 

Mas a vida é feita de saudades e esta é só mais uma.

Está a chegar ★Urara Yumeno #174★

Hello~~! O que andam a fazer?

Hoje estive a escolher as imagens para os meus cadernos. Só falta imprimir e colar!! Eu prometo que vos mostro depois. 

Já sei qual o meu horário, mas depois falarei sobre isso mais detalhadamente. Já viram o horário escolar de PTG48?? Foram feitos pela TakaYuuko!! Eu irei de certeza usar!!! 

Agora tenho que me ir despachar, porque daqui a pouco a minha mãe está a chegar para almoçar e depois tenho que ir trabalhar (só faltam 3 dias~~). Bye bye~

Consegui ★Urara Yumeno #173★

Olaaaa!!! Há quanto tempo!!!!

Peço imensas desculpas, mas tive um problema com o computador e, como sabem, também ocupada a trabalhar. Neste tempo em que aqui não escrevi, aconteceram muitas coisas apesar de não me lembrar bem para vos contar. 

Setembro já chegou, a escola está quase a começar e o meu tempo na gelataria a acabar. 

Conseguiram aproveitar as vossas ferias? Eu aproveitei. Não como planeava, mas consegui.  Li 5 livros, emagreci, fiz novas amizades, trabalhei, ajudei nas tarefas de casa, etc. Só fui uma vez à praia, mas como sabem, eu não gosto muito de me queimar. E já compraram os materiais? Eu já  comprei os cadernos, agora só falta decola-los como faço todos os anos.

♥ Takahashi Yuko ♥ #61

♡ Konnichiwa!!! ~ Minna, watashi ha kagayaku chiisana ahiru desu! 17sai, takayuuko koto Takahashi Yuko desu! ♡

☆ Olá ~ Estive de férias desde o mês de Agosto!! Mas finalmente voltei. ☆   

☆ Hello ~ I've been on vacation since August!! But finally I returned. ☆

♥ Eu tinha alguma internet. Mas apenas conseguia ir ao e-mail e facebook. Sem youtube durante tantos dias... custou-me tanto ~ E claro sem os meus dramas também. Estive de férias em Coimbra e Alentejo. Estava muito quenteee ~~ ♥

♥ I had some internet. But I could only go to email and facebook. Without youtube for so many days ... it cost me so much ~ And of course without my dramas also. I was on holiday in Coimbra and Alentejo. It was very hot ~~ ♥

☆ O single LOVE TRIP já saiu. E na minha opinião, o primeiro dia de vendas correu bem! Claro que poderia ter sido melhor. Mas não podemos esquecer que votar no SSK não é propriamente barato. ☆

☆ The single LOVE TRIP is out. And in my opinion, the first day of sales went well! Of course it could have been better. But we can not forget to vote for the SSK is not cheap.☆

♥ Já comprei os livros da escola. Eu decidi seguir Psicologia e Biologia. Mas quero assistir as aulas de Fisica. Por isso se calhar vou ter de comprar o livro também. A minha escola começa dia 12 de Setembro. Como sempre mais cedo que muitos... Mas estou um pouco ansiosa. Este ano vou ter exame de Matemática A *chorando* Mas farei o meu melhor! ♥

♥ I already bought the books for school. I decided to follow Psychology and Biology. But I want to take the classes of physics. So maybe I'll have to buy the book as well. My school starts on September 12. As always earlier than many. But I'm a little anxious. This year I have exam of Mathematics A * crying * But I'll do my best!♥

☆ Esta semana os MYNAME vem a Portugal para dar um concerto. Eu ainda não comprei os bilhetes. Mas tenho que ir! Vou indo ~ Bye bye☆

☆ This week, MY NAME comes to Portugal to give a concert.I have not bought tickets yet. But have to go! I'm leaving ~ Bye bye ☆