Niji no Shoujo! 💖 Macchan #4 💖

笑顔はいつもニコニコ,あなたのハートをキュンキュンにさせるよ!ブラジルから来ました,BRS48チームBとPTG48チームPけんにん,まっちゃんです!よろしくお願いします!

Com um sorriso brilhante, vou mexer com o seu coração! Vinda do Brasil, sou Macchan, kennin do BRS48 Team B no PTG48 Team P! Conto com vocês!

With a bright smile, I'll mess with your heart! Coming from Brazil, BRS48 Team B and PTG48 Team P Kennin, I'm Macchan! I hope we all can get along!

   Oi pessoal, tudo bom? Espero que sim!

   Quanto tempo sem postar, né? Eu prometi pra mim mesma que iria postar toda semana, mas acabei ficando super corrida com a primeira fase do meu tcc! Mas como agora vai ficar mais "tranquilo" (entre aspas porque não vai ficar tão tranquilo assim XD) vou tentar postar toda semana!

   Hey guys, how are you? I hope you're all doing fine!
   I haven't posted in a while, huh? I promised myself i'd post once a week, but I got super busy with my monography! But things are more easy going right now, so i'll work hard to post every week!

   Bem, a novidade que eu trago hoje é a nova unit do BRS48, a Niji no Shoujo! Ela é composta apenas pelas membros femininas do grupo, inclusive a Koharu-senpai e a Nana-senpai aqui do PTG ♡ O single vai ser um "remake" de Kibou ni Tsuite, da unit NO NAME, e cada uma das membros 'interpreta' um personagem de AKB0048. Eu peguei a Nagisa, a minha favorita!

   Well, I'm bringing some news today: BRS48 has a new unit - Niji no Shoujo! It's a unit with only the female members of the group, including Koharu-senpai and Nana-senpai, here from PTG48! ♡ The single is going to be a remake from NO NAME'S "Kibou ni Tsuite", and every member represent a AKB0048 character! I got Nagisa, my favorite character!

    Esse single também permitiu que eu me aproximasse e me tornasse amiga da Koharu-senpai! Como ambas estamos na edição, conversamos muito sobre, e ela é MUITO querida! Me divirto muito conversando com ela! ♡ Obrigada por toda a paciência e por sempre falar comigo, Koharu! ♡

    Ah, pra quem quiser ver o vídeo da preview do single da Niji no Shoujo, aqui está!:

   This single also made it possible to me to get closer and become friends with Koharu-senpai! We're both on the editing crew, so we talked a lot about it, and she's SOOOOOOOOOOOOOOO sweet! I have a lot of fun talking to her! ♡ Thank you for all your patiance and for talking to me, Kokahu! ♡ 

    If anyone wants to see the unit single preview, here it is!:

   Além da Unit, outras novidades estão chegando no BRS48, como o nosso Senbatsu Sousenkyo! Nossos posters já foram inclusive publicados! Eu me inspirei na música "Sekai wa Doko Made Aozora na no Ka", do NGT48! Ano passado, eu fiquei muito frustrada com a minha posição baixa... mas desde aquilo, eu estou me esforçando muito, e espero ficar pelo menos no TOP3! Ganbarimasu! ♡

   Ah, e eu conto com vocês pra votarem em mim, viu? ♡

   Besides our unit, there's some other news on BRS48: our Senbatsu Sousenkyo is right around the corner! Our posters have already been published on our site! I inspired myself on the song "Sekai wa doko made Aozora na no ka", from NGT48, to make my poster! Last year, I ranked really low, and got super frustrated about it... but since that, I REALLY worked hard, and I am hoping to rank at least on the Top 3! Ganbarimasu! ♡ 

   Oh, and I hope y'all vote for me, ok? ♡ 

   Caso queiram ver todos os posters, eles estão disponíveis nesse post aqui!

   E os resultados preliminares do AKB48 Sousenkyo também estão chegando! Eu estou tão nervosa ;w; Eu espero muito que várias meninas do NGT48 apareçam, principalmente a Katomina, minha kamioshi! ♡

   In case you wanna see all the posters, they're available HERE!

   Also, the preliminary results from AKB48 Sousenkyo are getting closer! I'm so nervous! ;w; I hope that a lot of NGT48 girls rank in, mainly Katomina, my kamioshi! ♡

  

   O que acharam da preview da unit? EU AMEI DEMAIS AAAAAAAAAA <3 Acho que esse single vai ficar tão fofo! Muito animada pra ele sair <3 

   E pra quem vão torcer no sousenkyo do AKB48?

   Muito obrigada por ler!

   Com amor, Macchan! (灬♥ω♥灬)

  So, what did you guys think of the unit preview? I LOVED IT SO MUCH ♡ I think this single is gonna be so cute! I'm super hyped for it to come out! 

  Also, who are you guys gonna cheer for on AKB48's sousenkyo?

  Thank you so much for reading!

  Love, Macchan! (灬♥ω♥灬)

16✿Hashimoto Hana ✿Spring Days✿

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿

Olá a todos!! Está tudo bem desde o mês passado? 
O meu post anterior foi literalmente há um mês atrás xD 
Para quem está a estudar,têm tido muitos trabalhos e testes? E para quem trabalha ou está concentrada/o nos seus próprios projectos, está tudo a correr bem? Eu ando com uns projectos e coisas a fazer mas recentemente um projecto que eu estava muito entusiasmada foi cancelado e fiquei um pouco desapontada... enfim nem tudo pode correr como planeado e espero que abra caminho para novos projectos no futuro. Caso contrário já foi uma boa experiência até agora e pude conhecer pessoas simpáticas e divertidas.

Hello everyone!! Is everything good since last month?
My precious post was literally a month ago haha xD
For those that are studying, are you having a lot of homework and tests? And for those that are working or doing their own projects, is everything going well? I am working on some projects but recently a project I was very looking forward to got cancelled and I got a little sad... sometimes things don't go as planned and I hope it will open a new door for the future. Even if nothing new comes it was already a great experience and I managed to met nice and fun people.

Eu estava muito ansiosa para ver quem ia entrar para a 2ª geração das NGT48, no entanto a menina que eu mais queria não conseguiu entrar ;_; espero que ela não desista e apareça numa nova audição no futuro. Estou à espera que saiam os perfis das meninas que entraram para eu escolher uma favorita. Além disso como houve meninas que conseguiram passar mas que nunca fizeram livestream estou curiosa para ver como é que elas são.
Temos ainda outra audição à porta: a audição para a 6ª geração das NMB48. É para meninas com idades entre os 11 e os 22, por isso estou curiosa para ver que tipo de meninas vão fazer a audição e se vamos ter caras já conhecidas de audições passadas ou até mesmo de meninas que já têm experiência como idol. É já no dia 31 o limite para mandar a inscrição para a audição por isso talvez neste Verão já teremos as finalistas a fazer SHOWROOM.  Estão ansiosos para esta audição?

I was so excited to see who made it to the 2nd gen of NGT48 but it seems that the girl I was looking for didn't make it ;_; I hope that she doesn't give up and tries a new audition in the future. 
I am waiting to see the profiles of the girls that made it to in order to pick a favorite. Also, since some of the girls that made it never did a stream on SHOWROOM, I am curious to see who they are. 
We also have another audition coming: the audition for NMB48's 6th generation. It's for girls aged 11 to 22, so I am curious to see what kind of girls are going to apply and if we are going to have known faces from previous idol auditions or even girls that have previous idol experience. The deadline is already on the 31st of this month so maybe on the Summer we will have the finalists doing their SHOWROOM streams. Are you excited for this audition?

Ultimamente descobri uma aplicação que coloca um filtro nas fotografias. Esse filtro imita as máquinas descartáveis dos anos 90 e eu gosto imenso desse efeito. Parece que torna qualquer foto bonita hehe quase que me sinto uma fotografa profissional quando a uso. xD 

Lately I discovered an app that adds to photos a filter that makes them look like the disposavel cameras from the 90's. I love that effect, it seems like it makes every photo pretty haha I almost feel like a professional photographer when I use it. xD

Espero que estejam todos bem, e não de esqueçam de beber água e de usar protector solar quando saírem porque tem estado muito sol e calor.

I hope you all are good and don't forget to drink water and to use solar cream when you go out because it's been very sunny and hot.

Hana Hashimoto 

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿

*Música do Dia* Today's Song*

"A palavra 'obrigada' é talvez insuficiente para descrever este sentimento"

"The words "thank you" are perhaps a little lacking to descrive this feeling"

FINDS - Kitto, Kizuna. (2014)

A música de hoje é a "Kitto, Kizuna." das FINDS. As FINDS foram um idol group que esteve activo de Fevereiro de 2013 a Novembro de 2015. "Kitto, kizuna" é uma música muito agradável e doce. Com um ritmo calmo, a letra fala sobre laços muito fortes. Este grupo na altura lançou esta música com quatro membros mas quando o MV foi feito só restavam três. Foi também o último single que este grupo lançou. As FINDS foram muito conhecidas mas espero que gostem~

Today's song is FINDS' " Kitto, Kizuna." FINDS were an idol group that was active from February of 2013 until November of 2015. This song is very pleasing and sweet. With a calm rhythm the lyrics talk about strong bonds. This group released the song with four members but when the MV was made only three members were left. This was the group's last single. I hope you'll enjoy it~