3❉ Hashimoto Hana ❉9月です~

Já estamos em Setembro :O
Como o tempo passa rápido... este ano tive apenas Agosto de férias então parece que o Verão foi curtinho... mas apesar de não ter conseguido fazer tudo o que tinha planeado para as férias, sempre consegui descansar um bocadinho e recarregar energias para um novo ano lectivo.

We are already in September :O
Time sure flies... this year I only had holidays in August so Summer seemed so short... although I didn't do everything I had planned for the Summer I managed to rest a little and recharge for a new year.

Estou nervosa mas também curiosa em como este novo ano vai correr... Vai ser um ano de novos desafios para mim e vou ter que ultrapassar muitas barreiras, algumas muito difíceis para mim e para isso vou ter que me esforçar.

I'm so nervous, but also curious for this new school year... It's going to be a year with lots of challenges for me and I'll have to overcome a lot of hurdles, some very difficult for me. I guess I'll have to try hard...

Em relação às PTG48 já gravei a minha parte da música de debut da minha geração. Estou ansiosa para vocês possam ouvir o nosso debut^_^
E as minhas senpai hoje lançaram uma música de uma unit! Deixo aqui o vídeo para poderem ver :

I've already recorded my part for my generations debut in PTG48. I'm looking forward for you to listen to our debut ^_^
Also, my senpai released a new unit song! Here's the video for you to see:

Esta semana estava a pensar criar uma rubrica no meu blog onde dizia a minha música da semana, e punha aqui link. Podia não ser de AKB48 e ser de vários grupos, ou até de diferentes países. Que acham?

This week I was thinking about creating a corner in my blog where I would say my song for the week (I would link it here) I could be not only about AKB48 but from a lot of groups or even from different countries. What do you think?

Hana❉